Über Quoted-printable

Quoted-printable ist eine Kodierung, die 7-Bit druckbare ASCII-Zeichen verwendet. Sie wird häufig in E-Mails eingesetzt, um 8-Bit-Daten über 7-Bit-Datenwege zu übertragen.

Dabei werden 8-Bit-Daten im Format =XX als zweistellige Hexadezimalzahl dargestellt. Zum Beispiel wird „あ“ in UTF-8 zu „=E3=81=82“. Druckbare 7-Bit-Zeichen wie „A“ bleiben unverändert.

MIME-Nachrichtenheader (RFC 2047)

DenCode unterstützt auch die Dekodierung von MIME-Headern (RFC 2047). Dies wird verwendet, wenn E-Mail-Betreffzeilen oder Empfänger Nicht-ASCII-Zeichen enthalten.

Subject: =?UTF-8?Q?=E3=82=B5=E3=83=B3=E3=83=97=E3=83=AB?=

Das dekodierte Ergebnis:

Subject: サンプル