0

Kodiert

JIS-Tastatur
Modus

Über die JIS-Tastatur-Chiffre

Die JIS-Tastatur-Chiffre (Mikaka-Henkan) ist eine Substitution, die auf dem Layout japanischer Tastaturen basiert. Sie wird oft im japanischen Internet als Slang oder zur Obfuskation verwendet.

Die Substitution erfolgt durch den Austausch von englischen Zeichen mit den entsprechenden Kana-Zeichen auf einer japanischen JIS-Tastatur (JIS X4064 / OADG109A). Der Name "Mikaka" kommt daher, dass "NTT" auf einer solchen Tastatur als "Mikaka" getippt wird.

KB Japanese

Zum Beispiel entspricht "t" dem Zeichen "か" (ka) und "h" dem Zeichen "く" (ku). Da DenCode die Konvertierung in beide Richtungen gleichzeitig durchführt, ist Verschlüsselung und Entschlüsselung identisch.

Klartext    : this is a secret message
Geheimtext  : かくにと にと ち といそすいか もいととちきい
Geheimtext  : かくにと にと ち といそすいか もいととちきい
Klartext    : this is a secret message

Die Zuordnungstabelle ist wie folgt (Klammern zeigen Zeichen im toleranten Modus):

EnglischKana
1ぬ (ヌ)
2ふ (フ)
3あ (ア)
#ぁ (ァ)
4う (ウ)
$ぅ (ゥ)
5え (エ)
%ぇ (ェ)
6お (オ)
&ぉ (ォ)
7や (ヤ)
'ゃ (ャ)
8ゆ (ユ)
(ゅ (ュ)
9よ (ヨ)
)ょ (ョ)
0わ (ワ)
-ほ (ホ)
^へ (ヘ)
|ー
q (Q)た (タ)
w (W)て (テ)
eい (イ)
Eぃ (ィ)
r (R)す (ス)
t (T)か (カ)
y (Y)ん (ン)
u (U)な (ナ)
i (I)に (ニ)
o (O)ら (ラ)
p (P)せ (セ)
@゛
[゜
{「
a (A)ち (チ)
s (S)と (ト)
d (D)し (シ)
f (F)は (ハ)
g (G)き (キ)
h (H)く (ク)
j (J)ま (マ)
k (K)の (ノ)
l (L)り (リ)
;れ (レ)
:け (ケ)
]む (ム)
}」
zつ (ツ)
Zっ (ッ)
x (X)さ (サ)
c (C)そ (ソ)
v (V)ひ (ヒ)
b (B)こ (コ)
n (N)み (ミ)
m (M)も (モ)
,ね (ネ)
<、
.る (ル)
>。
/め (メ)
?・
\ろ (ロ)

Das Kana-Zeichen "を" wird nicht konvertiert, da es keine direkte Entsprechung auf der Tastatur hat.

Beachten Sie, dass "ー" ausnahmsweise auf "|" abgebildet wird. "\" (Backslash oder Yen) wird auf "ろ" abgebildet.

Es gibt zwei Modi: Strikt und Tolerant. Der strikte Modus konvertiert keine Großbuchstaben oder Katakana. Der tolerante Modus konvertiert auch diese, ist aber nicht immer umkehrbar (z.B. kann "N" zu "み" werden, und "ミ" auch zu "n").