0

Gecodeerd

JIS-toetsenbord
Modus

Over JIS-toetsenbord conversie (Mikaka conversie)

JIS-toetsenbord conversie (Mikaka conversie) is een enkelvoudig substitutiecijfer dat tekens in tekst vervangt door andere tekens. In principe wordt het gebruikt voor jargon en verduistering op het Japanse internet.

Tekenvervanging wordt uitgevoerd door te converteren tussen Engelse tekens en Japanse tekens die zijn afgedrukt op het Japanse JIS-toetsenbord (JIS X4064 / OADG109A). Oorspronkelijk is het afgeleid van internetslang genaamd "みかか" (Mikaka), wat het resultaat is van het typen van "NTT", een van de Japanse telecommunicatieaanbieders, met een JIS-toetsenbord.

KB Japanese

Bijvoorbeeld, "t" wordt versleuteld naar "か" en "h" naar "く". DenCode converteert Engelse en Japanse tekens tegelijkertijd, dus encryptie en decryptie hebben dezelfde betekenis.

Platte tekst : this is a secret message
Cijfertekst  : かくにと にと ち といそすいか もいととちきい

Cijfertekst       : かくにと にと ち といそすいか もいととちきい
Hercodeerde tekst : this is a secret message

De mapping van tekens geconverteerd door de JIS-toetsenbord conversie is als volgt. Tekens tussen haakjes zijn die toegestaan in de soepele modus.

EngelsJapans
1ぬ (ヌ)
2ふ (フ)
3あ (ア)
#ぁ (ァ)
4う (ウ)
$ぅ (ゥ)
5え (エ)
%ぇ (ェ)
6お (オ)
&ぉ (ォ)
7や (ヤ)
'ゃ (ャ)
8ゆ (ユ)
(ゅ (ュ)
9よ (ヨ)
)ょ (ョ)
0わ (ワ)
-ほ (ホ)
^へ (ヘ)
|ー
q (Q)た (タ)
w (W)て (テ)
eい (イ)
Eぃ (ィ)
r (R)す (ス)
t (T)か (カ)
y (Y)ん (ン)
u (U)な (ナ)
i (I)に (ニ)
o (O)ら (ラ)
p (P)せ (セ)
@゛
[゜
{「
a (A)ち (チ)
s (S)と (ト)
d (D)し (シ)
f (F)は (ハ)
g (G)き (キ)
h (H)く (ク)
j (J)ま (マ)
k (K)の (ノ)
l (L)り (リ)
;れ (レ)
:け (ケ)
]む (ム)
}」
zつ (ツ)
Zっ (ッ)
x (X)さ (サ)
c (C)そ (ソ)
v (V)ひ (ヒ)
b (B)こ (コ)
n (N)み (ミ)
m (M)も (モ)
,ね (ネ)
<、
.る (ル)
>。
/め (メ)
?・
\ろ (ロ)

De Japanse "を" wordt niet geconverteerd omdat deze geen alfabetische tegenhanger heeft op het JIS-toetsenbord.

Houd er rekening mee dat de Japanse "ー" uitzonderlijk wordt gemapt naar "|". De "\" (Backslash of Yen-symbool) wordt gemapt naar "ろ".

Er zijn twee optionele conversiemodi: strikt en soepel. Strikte modus converteert in principe geen hoofdletters en Japanse Katakana-tekens, maar de soepele modus converteert die tekens ook. Houd er rekening mee dat in de soepele modus, herconversie mogelijk niet terugkeert naar het oorspronkelijke teken, zoals "N -> み -> n" of "ミ -> n -> み".