Tentang konversi Kana Jepang / Romaji

Mengonversi hiragana, katakana, dan romaji Jepang satu sama lain.

Konversi romaji mendukung sistem Hepburn dan Kunrei-shiki.

Misalnya, hasil konversi romaji "sakura" ke katakana adalah sebagai berikut.

サクラ

Hasil konversi hiragana "しんぶん" ke romaji (Hepburn) adalah sebagai berikut.

shinbun

Saat menghasilkan romaji, "、" dan "。" dikonversi menjadi koma dan titik. Saat menghasilkan kana, koma dan titik hanya dikonversi menjadi "、" dan "。" jika diikuti spasi atau akhir baris.

さくら、はな。 => sakura, hana.
sakura, hana. => サクラ、ハナ。

Saat mengonversi romaji ke kana, rangkaian huruf Latin hanya dikonversi jika seluruh rangkaian dapat ditafsirkan sebagai romaji. Misalnya, "computer" tidak dapat ditafsirkan sebagai romaji, sehingga dibiarkan tetap sebagai "computer".

Katakana half-width tidak dikonversi. Untuk mengonversinya, ubah terlebih dahulu menjadi katakana full-width dengan konversi lebar karakter.